stand for ukraine
Rosyjski film Świadek w Bolonii został odwołany

Wydarzenie odwołane: w Bolonii nie będzie pokazywany także rosyjski film Świadek

I na koniec nadeszło zwycięstwo. To wisiało w powietrzu, ale teraz, gdy mamy potwierdzenie, możemy to ogłosić: rosyjski film propagandowy Świadek nie będzie już wyświetlany o godz Bolonia. Kierownicy centrum społecznego Villa Paradiso w Bolonii zamieścili na swojej stronie na Facebooku oświadczenie potwierdzające odwołanie wydarzenia.

Przyjęta wymówka, słuchajcie, jest cudowna: mamy zbyt dużo rezerwacji, nie jesteśmy w stanie pomieścić Was wszystkich, odwołujemy wydarzenie. To trochę tak, jakby restauracja powiedziała: „Mam za dużo rezerwacji, zapełniłam całą salę… zamykajmy!”. Wszystko po to, żeby nie powiedzieć, że boicie się utraty koncesji teatrów miejskich w przypadku emisji danego filmu.

Pokaz rosyjskiego filmu Świadek w Bolonii został odwołany – komunikat prasowy.

Poniżej publikujemy komunikat prasowy stowarzyszenia zarządzającego centrum społecznym Villa Paradiso w Bolonii. Nie komentujemy tego dziwacznego stwierdzenia, ponieważ w głębi duszy jesteśmy z tego zadowoleni i zbyt łatwo byłoby wpaść w szał. Krótko mówiąc, zawiera się w nim cała ta retoryka, o której w ostatnich dniach za dużo słyszeliśmy na temat cenzury, wolności słowa, że ​​rosyjski film Świadek to nie propaganda, a po prostu inny punkt widzenia i tak dalej. W ciągu tych tygodni wszystko zostało już przeczytane i zaprzeczone faktom. Ale nie marnujmy Twojego czasu... miłej lektury!

post komisji Villa Paradiso w sprawie odwołania rosyjskiego filmu Świadek
post komisji Villa Paradiso w sprawie odwołania rosyjskiego filmu Świadek (z Facebooka)

"W związku z projekcją filmu IL TESTIMONE PONIŻEJ ZNAJDUJE SIĘ KOMUNIKAT PRASOWY CENTRUM Społecznego Centrum Kultury Villa Paradiso Bologna:

W założeniu chcemy skupić uwagę na kilku zasadach, które od zawsze przyświecają naszej działalności jako Kulturalno-Społeczne Centrum Villa Paradiso 

Zobacz także:  W Lamezia Terme zostanie wyświetlony rosyjski film Świadek

 Artykuł 21 Konstytucji

Każdy ma prawo do swobodnego wyrażania swoich myśli w mowie, piśmie i wszelkich innych środkach rozpowszechniania. Prasa nie może podlegać autoryzacji ani cenzurze.

Art. 11 – wolność wypowiedzi i informacji (Karta praw podstawowych Unii Europejskiej)

1. Każdy ma prawo do wolności słowa. Prawo to obejmuje wolność opinii oraz wolność otrzymywania lub przekazywania informacji i idei bez ingerencji władz publicznych i bez granic.

2. Szanowana jest wolność mediów i ich pluralizm.

Prezydent Pertini doniósł Voltaire’owi na temat wolności informacji: „Mówię mojemu przeciwnikowi: walczę z twoim pomysłem, ale jestem gotowy walczyć za cenę życia, abyś mógł wyrazić swój”.

Jako Centrum Społeczno-Kulturalne Villa Paradiso na przestrzeni ostatnich 4 lat oprócz zarządzania przestrzenią zapewniającą maksymalną użyteczność miast i mieszkańców, dla ich rozrywki (kursów) i zabawy, byliśmy gospodarzami lub promatorami inicjatyw prezentacji książek, projekcji, debaty, spotkania, których tematyka dotyczy także bieżących spraw politycznych, rzeczywistości zdrowotnej, toczących się wojen. 

Koordynacja Paradiso poprosiła nas o zorganizowanie pokazu rosyjskiego filmu Świadek, filmu finansowanego przez Ministerstwo Kultury Federacji Rosyjskiej.

 Kilkakrotnie byliśmy gospodarzami inicjatyw, które nie oznaczały, że podzielamy je w części lub w całości, jesteśmy antyfaszystami, antyrasistami, sprzeciwiamy się dyskryminacji ze względu na płeć i powszechnie wiadomo, że poprosiliśmy o to w karcie wartości ​​w domach osiedlowych znajduje się wyraźne odniesienie do art. 11 naszej Konstytucji, który ripudać wojnę, bo jesteśmy przeciwni wojnie.

Zobacz także:  WYDARZENIE ODWOŁANE. Prorosyjski pianista Romanowski w Rzymie, propaganda przebrana za kulturę

Takie było nasze stanowisko; Burmistrz Matteo Lepore oświadczył, że w przestrzeni Urzędu Miejskiego nie jest prowadzona propaganda antyukraińska, odnosząc się do filmu i w postawie cenzury i groźby poprosił o nieorganizowanie pokazu; w innym wywiadzie oświadczył, że projekcja ta poważnie szkodzi wizerunkowi administracji. Zatem skoro wieczór propagandowy Adinolfiego przeciwko aborcji, przewidziany w ustawie stanowej nr 194, odbył się w sali Baraccano, ta propaganda sprzeczna z prawem stanowym przynosi prestiż wizerunkowi administracji miejskiej, miasta „najbardziej postępowego we Włoszech”?

Do tej pory jako Centrum Społeczno-Kulturalne Villa Paradiso nie powiedzieliśmy ani słowa, aby uniknąć niepotrzebnych kontrowersji; oddźwięk, jaki dawały deklaracje Prezydenta, był wzmożony, dlatego na pokaz poprosiły setki obywateli, kilkaset solidaryzowało się z nami za postawę uważaną za antydemokratyczną nawet przez tych, którzy do nas pisali lub kontaktowali się. Zachowanie burmistrza zostało powtórzone także w stosunku do radnego Zielonych Celli, który zadeklarował, że przyjdzie na pokaz, aby zobaczyć, jak wyrażana jest rosyjska propaganda.

Biorąc pod uwagę liczbę otrzymanych próśb, nie możemy zorganizować inicjatywy; dlatego też przekazaliśmy to Koordynacji Paradiso, przekazaliśmy także, że kierujemy do nich naszą solidarność w związku z inicjatywą, której celem nie jest propaganda, ale przedstawienie innego punktu widzenia, obywatele naszego kraju nie są głupi i głupi, oni są potrafi widzieć, rozumować i myśleć. 

Jedynym prawdziwym smutkiem jest dla nas świadomość, że nie mamy warunków, aby móc przyjąć te wszystkie setki osób, które mają i demonstrują poparcie przeciwko dyktatowi miejskiemu. Publicznie Cię przepraszamy.

Zobacz także:  Drodzy propagandyści Z, cenzura i wolność słowa to bardzo różne rzeczy

Dla przypomnienia, prawie 100 lat temu Stalin zamówił w Związku Radzieckim film propagandowy; kiedy wyszedł, okazał się klapą kasową, jest to film, który w kolejnych latach zdobył wiele nagród, a sześć lat temu, odrestaurowany, gmina Bolonia pokazała go na Piazza Maggiore, nosił tytuł Pancernik Potiomkin, obecnie w gmina Cineteca.

Rada dyrektorów"